Compilación con los 8 episodios de La chica de ayer, versión española de la primera temporada de Life On Mars.

El Inspector Jefe de la Policía Nacional Samuel Santos (Ernesto Alterio) tiene un accidente de coche y cuando despierta se encuentra en 1977. No entiende nada y ahora es Inspector de primera de la Dirección General de Seguridad, bajo las órdenes de Gallardo (Antonio Garrido). La única que parece creerle es su compañera Ana (Manuela Velasco).